相声中有哪些经典的谐音梗？( 二 )

骑自行车去换煤气罐，街坊小伙子看见过来问候我：常大爷，你又没气啦~
饭店点个溜肥肠，厨子端出来忘了是我点的，大声嚷嚷：这是谁的肠子！谁的肠子！
有个小伙子过来找座，看我快吃完了，扭头招呼朋友：哥儿几个快来诶，这老头快完了！
回家躺着生闷气，我外甥把我闹钟修好了，给我送过来，在门口嚷嚷：舅舅，我给你送钟（终）来了！
街坊大妈听了很生气，过来训斥我外甥，你舅舅睡觉呢，怎么能这么喊，你应该说：舅舅，你安息吧！
这里面“舅舅，我给您送钟（终）来了”就是谐音梗，其他都是歧义词，但这个谐音梗在连续的歧义词夹杂中，起到了递进和衔接的作用，主人公出门就被人问候没气了，后来饭店又有人说他完了，回到家刚躺下，外甥又来送钟。整个剧情非常顺畅，笑果不断，是把谐音梗笑果发挥到极致的范本。
第三类、方言误读类这一类谐音梗算是跟相声基本功结合的最多，而且也最显示演员基本功。比较经典的就是侯宝林大师《戏曲与方言》中也用过，上海人管“理发”叫“打头”，其实这是发音导致的误解，上海人是念dang（一声） tou（二声），而且是洗头的意思。侯宝林大师通过塑造角色对话，理发师跟侯宝林对“打头”有不同的理解，于是在对话中产生矛盾制造笑料，这都是谐音梗最正确的使用方式。
当然，这种谐音梗需要铺垫比较多，而且一般都会先把底包袱刨了，比如侯宝林就是先说“理发”叫“打头”，观众也大概知道笑点是这个。假如没有这种铺垫，对于不懂这种方言的外地人来说，可能听了就会一头雾水。比如老郭以前讲过一个天津方言的谐音梗，说警察抓到一个行为诡异的人询问，对方回答“我搞瞎八”，这个包袱于谦当时没有翻，在最后郭德纲把底都说出来“我搞瞎八（刚下班）”的时候，于谦强调了一句“还敢搞瞎八”，但由始至终老郭都没解释什么是“搞瞎巴” 。当时我只知道这里的包袱是“刚下班”的一个同音不同意的词，后来上网才知道是“搞瞎巴”指天津话“乱搞男女关系” 。而于谦当时没有翻包袱多半是不知道怎么翻比较合适，或者就是老生常谈的郭德纲跟他从不对词儿，这个包袱可能北京人于谦也不知道什么意思，于是就滑过去了。
所以对于这种方言谐音梗虽然比较高级，但也要考虑听者的感受，提前把底包袱刨了效果会更好。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：