宁波国际会展中心|“贼噶好!”这位伊朗姑娘一开口惊艳四座!宁波话说得也太溜了吧
“Come to Ningbo!”“Ningbo is a beautiful city!”10月9日,第七届浙江书展在宁波国际会展中心开幕,由宁波日报报业集团都市报系与中国日报宁波读者俱乐部主办,Ningbo Focus杂志社承办的“写给世界的一封信”和英语阅读分享沙龙吸引了很多外籍的大小朋友。
他们将亲手绘制并印有宁波风景的明信片寄给远方的朋友,邀请他们来宁波这座美好的城市。“宁波,贼噶好!”面对镜头,伊朗姑娘Sara说着一口流利的宁波话,完全是个“宁波通”。
文章插图
活动结束合影 采访人员 刘波/摄
“我两岁半时就来到宁波,我对这里非常有感情。”20岁的Sara不仅是分享者,还是当天活动的“主持担当”。虽是伊朗人,但她说得一口流利的中文,分享环节中,普通话、英文、宁波方言流利切换,逗得大家开怀大笑。
Sara是加拿大西蒙弗雷泽大学学生,她的另一重身份是宁波市新闻办宁波海外传播官。自小生活在这座城市的她积极参与民俗节庆等各种活动,还会通过个人社交媒体账号,向世界展示并推荐真实、美丽的宁波。
文章插图
Sara推荐的书很“本土”——《甬城草木记》 采访人员 刘波/摄
这一次,在第七届浙江书展上,她带来的书籍依然很“本土”,名为《甬城草木记》。这是一本植物图鉴,记录着宁波城乡80多种植物。
“我喜欢宁波,也热爱这里的一草一木!我觉得植物也是有灵魂的,它们也见证着这个城市的变化。”为了更好将书籍展示给大家,她用心挑选了几种植物,根据春夏秋冬,制作了一份图文并茂的演示文稿。
长达45分钟的分享,还穿插了不少中国古诗词,台上问、台下答,妙趣横生,台下时时响起惊叹:“这姑娘中文水平也太好了吧!”
文章插图
从事教育行业30多年的Barbra M. Levin带来一本《安的种子》 采访人员 刘波/摄
另一位荐书的“老外”——Barbra M. Levin是一位资深教师,有近30年的幼小段教学经验。在中国执教就有20余年,现就职于宁波协和学校。
她带来的书籍是《安的种子》,虽是绘本,但当中蕴含的道理也值得亲子家庭探究和参考。台上的她纯英文分享,一旁的Sara刚结束自己的环节,又担任起了翻译,为倾听者逐句翻译。
文章插图
来自意大利的贝莱瑞今年68岁,他是个很健谈的人,很多人亲切地叫他“老贝”。他来中国已有18年,老贝特别喜欢中国的自然风光和历史文化。通过自驾的方式,他游览了中国的很多地方,青海、呼伦贝尔、天津等地都给他留下了深刻的印象。老贝曾两度获得宁波茶花奖,也是宁波海外传播官之一。(宁波茶花奖:茶花是宁波的市花,“茶花奖” 是宁波市政府为表彰在宁波改革开放和经济建设中作出积极贡献的外国专家而设立的。)
面对桌子上的各种宁波风景明信片,老贝能准确地说出每一个景点。“这个是天一阁,这个是海天一洲,这个是余姚河姆渡,我都去过了!”
虽然来自意大利,来到宁波以后,他却抛弃了西餐,顿顿吃宁波菜,还喜欢和中国朋友爬山。“宁波这些年发展特别快。宁波是一个很伟大的城市,这里有山有水,人杰地灵,我非常喜欢这座城市!”采访时,老贝拿着刚刚完成的天一阁涂鸦作品疯狂“安利”宁波。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 国际乒联专访休斯敦世乒赛冠军樊振东,希望能给自己带来质的飞跃
- 中国女排|国际排联公布年度最佳球员,中国女排无人上榜,郎平终于不再沉默
- 国际足联|宫鲁鸣让山东和辽宁关系变得紧张,杨鸣强硬回应,宫鲁鸣则很无奈
- 本文转自:中国日报网近日|“迎冬奥 庆新春”黑河—布市‘双子城’国际象棋网络友谊赛正式开赛
- 本文转自:国际在线国际在线贵州报道(杨展凌):入冬以来|贵州六盘水:梅花山滑雪场各类活动精彩纷呈
- 国际足联|德布劳内:得到和自己竞争的其他顶级球员认可,这令我非常自豪
- 孙杨|孙杨直播带货3300万!国际泳联愤慨却很无奈:无法控制14亿人市场
- 葡萄牙队|被针对?10名意大利球员受益于国际足联规则 葡萄牙又被规则坑了
- 国际米兰|每日公推意甲亚特兰大 VS 国际米兰,意甲强强对话谁是真蓝黑
- 朱婷|第一是朱婷?国际排联继续公布TOP12球员,博斯第四,艾格努第三