作家夏目漱石在学校当英文老师，给学生出一篇短文翻译，其中要把男女主角在月下散步时，男主角情不自禁说出的那句“I Love You”翻译成日文 。
夏目漱石说，不应该直译，而应当婉转含蓄，翻译成“今晚的月色真美（月が绮丽ですね）”就足够了 。含义是，因为有你在 ， 今夜月亮才格外美丽 。
恋爱里，没有戳破的潜台词，似乎本身就具有一种欲说还休的朦胧之美 。
那么就一起来看看 ， 作家是怎么把“我爱你”用属于自己的方式说出来的 。
王小波给李银河写过太多的情话，充满爱恋的话语在他的笔尖如同一个不经雕饰、笨拙又真诚的孩子 。
他从不吝啬说“爱”这个字眼，但在爱的背后，还有更多充沛而炽烈的情感交织 。
我把我整个灵魂都给你，连同它的怪癖，耍小脾气 ， 忽明忽暗，一千八百种坏毛病 。它真讨厌，只有一点好，爱你 。我会不爱你吗？不爱你？不会 。爱你就像爱生命 。朱自清对陈竹隐的喜欢 ， 在情书里半点都隐藏不住 。朱自清给陈竹隐的情书，保存下来的就有71封 。
大概也是抵不过朱自清的情书轰炸，陈竹隐最终还是没法抑制住自己内心的感情，接受了朱自清 。两个人相伴到老，直至朱自清去世 。
一见你的眼睛，我便清醒起来，我更喜欢看你那晕红的双腮，黄昏时的霞彩似的，谢谢你给我力量 。郁达夫和王映霞这对羡煞旁人的“富春江上神仙侣” ， 开始得轰轰烈烈，结束得也充满遗憾 。
刚见王映霞那晚，郁达夫就在日记里写“我的心被映霞搅乱了” 。他为映霞写过不少爱情宣言，其中打动映霞，并且最为出名的，就是以下这一段话 。
不消说这一次我见到了你，是很热烈的爱你的 。正因为我很热烈的爱你，所以一时一刻都不愿意离开你 。又因为我很热烈的爱你，所以我可以丢生命，丢家庭，丢名誉，以及一切社会上的地位和金钱 。所以由我来讲，现在我最重视的，是热烈的爱，是盲目的爱，是可以牺牲一切，朝不能待夕的爱 。作家打动心上人的方式 ， 似乎总是离不开纸笔 。对沈从文来说，为了追到自己心爱的女孩，他为张兆和整整写了四年的情书 。
虽然，他们之间的爱情并不像我们想象中完满 。但在沈从文曾经的书信里，我们看到的那份最初的爱，却是如此真实 。
在青山绿水之间，我想牵着你的手 ， 走过这座桥，桥上是绿叶红花，桥下是流水人家，桥的那头是青丝，桥的这头是白发 。冰心与吴文藻的爱情 ， 始于一艘驶向美国的渡轮 。他们相识于一次偶然 ， 却最终相守走过了一生 。
所谓一生只爱一人，放在他们身上，再合适不过了吧 。
小径里明月相窥，枯枝——在雪地上，又纵横的写遍了相思 。萨特和波伏娃的爱，哪怕放在今日 ， 似乎仍多少有点“离经叛道” 。但在大部分文青的眼里，他们身上反叛、坦率与真挚的感情，仍然令人心生向往 。
以下要给大家分享的这份信的节?。侨卦谙虿ǚ耷蠡榍跋π聪碌? ，虽然波伏娃拒绝了他的求婚 ， 但这封信里仍不乏萨特满溢的爱意 。
理解我吧 。当我关注外部事物时，我爱着你 。在图卢兹，我爱着你 。今晚，在一个春夜，我爱着你 。窗开着时，我爱着你 。你是我的 ， 整个世界都是我的，我的爱改变着身边的一切，同样的，它们也改变着我的爱 。要是读过莎士比亚，就一定不会对朱生豪这位大翻译家感到陌生 。但谁能想到，他在情书里 ， 也是一位宛若孩子的痴情鬼 。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

• A股各个行业的龙头是哪些企业 种猪如何配对
• 一只鸡的成本和利润分别是多少 如何养殖乌鸡
• 奶山羊的养殖和肉羊养殖哪个更有前景 养羊前井如何
• 却整天打牌的人 如何选购母牛
• 刚产下的羊羔站不起来该怎么治疗 羊病如何诊断
• 养殖肉狗有哪些比较好的建议 如何饲养土猪
• 母鸡孵鹅蛋的正确方法 鹅蛋如何孵化
• 夏天养鸡最重要的是什么 夏天如何养鸡
• 络石的养殖方法和注意事项
• 洛阳适合养什么花