阿森纳|西媒:普阿多让油头不再孤单,国王杯其他前锋应把握机会


阿森纳|西媒:普阿多让油头不再孤单,国王杯其他前锋应把握机会

文章图片


阿森纳|西媒:普阿多让油头不再孤单,国王杯其他前锋应把握机会

文章图片


阿森纳|西媒:普阿多让油头不再孤单,国王杯其他前锋应把握机会

文章图片



西班牙人的锋线上 , 目前德托马斯已经不再形单影只了 。 西班牙媒体《体育世界》记者安娜撰文报道了目前球队中的进攻火力分布 。 遗憾的是 , 很多中国球迷想看到的 , 事实上并不存在 。
下面请跟随下沉体育艺术对照西班牙语原文阅读 。

El sufrido y celebrado triunfo del Espanyol en el alocado partido del sábado ante el Levante protagonizando hasta dos remontadas los deVicente Moreno dejó más de una lectura positivaal margen de la valiosa renta de tres puntos para mirar hacia la elite europea y que el RCDE Stadium continúa siendo un paraíso para los pericos.


上周六战胜了莱万特 , 一场既艰难又开心的胜利让西班牙人成为了逆转的主角 , 从此开始他们对于欧联杯席位充满了向往 。 球队的主场依旧战斗力十足 。
Raúl de Tomás el indiscutible pichichiperico ya no está tan solo a la hora de cantar gol. Semantiene la 'Rauldependencia'pero sus compa?eros se empiezan a poner las pilas para alegría del espanyolismo. Para muestra la trabajada victoria ante el Levante un duelo en el quedos piezas básicas en el once de Vicente Morenose estrenaron como goleadores en el presente curso.Javi Puado con un doblete providencialpara remontar y ganar el partido ySergi Darderque abrió el melón con un golazo.

队内最佳射手德托马斯 , 现在并不是形单影只的一个人了 。 他仍然是西班牙人的主要进攻火力 , 但是目前他的队友也可以为他分担进攻的任务 。 对阵莱万特的比赛 , 两个最重要的进攻拼图发挥了很大的作用 。 哈维-普阿多的梅开二度帮助球队完成逆转 , 而达德尔也打开了进球账户 。

RDT sigue a lo suyoy el sábado volvió a mojar. El pichichi con 8 dianas tras la que le hizo a los granotasuma el 40% de los golesdel Espanyol que acumula 19 tantos en su casillero 14 en el RCDE Stadium y cinco fuera donde el equipo pasea su peor versión.

德托马斯则继续着自己的表演 , 已经打入了8球的他 , 承担了西班牙人40%的进球任务 。 球队一共打入了19球 , 其中14球在主场打入 , 不过课程仅仅打入5球 , 状态堪忧 。
QuePuado y Darder se hayan unido al selecto y variado grupode goleadores pericos es una gran noticia para el espanyolismo. El gol sigue muy repartido y socializado en un vestuario donde más de un delantero sigue inédito con la pólvora mojada.

普阿多和达德尔的开胡 , 对于球队来说分担了进攻的重任 , 是一个利好消息 。
Hasta ahora además deRDT Puado (2) y Darder también han marcadoAleix Vidal (2) Sergi Gómez Cabrera Morlanes Nico Melamed Yangel y Pedrosa hasta alcanzar las 19 dianas. Pero se echan muy en falta los tantos (y el mejor fútbol) deEmbarba prolífico el pasado curso y que empiecen a aparecer las mejores versiones deLoren(al menos se estrenó en la Copa como goleador)Dimata y Wu Leientre otros aportando ocasiones y gol. Mucha más pólvora para acompa?ar a RDT.

迄今为止 , 德托马斯 , 普阿多 , 达德尔 , 还有诸如比达尔 , 戈麦斯 , 卡布雷拉 , 莫拉内斯 , 梅拉梅德 , 杨格尔-埃雷拉以及佩德罗萨 , 这些球员联手贡献了19粒进球 。 但是球队的铁打主力恩巴尔巴则没有延续好状态 , 至今未能收获进球;至于其他三位前锋洛伦 , 迪马塔和武磊也是一样 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: