卡纳瓦罗|中国穆里尼奥诞生？他比卡纳瓦罗更早找到工作，另一位老熟人也终于有所斩获教练|翻译-四川龙网

文章图片

文章图片

尽管离开中国之后，不时有上岗消息传出，候选球队既有埃弗顿这样的五大联赛球队，也有波兰这样的国家队职位，但卡纳瓦罗始终没有确定自己的下一站，这两天除了滑雪之外，也只能继续回忆在广州时的美好时光了。相反，他在中国“最亲密的男人”——翻译李白，却已经找到了新工作。据上海媒体报道，广州队新赛季的教练班子已经搭建完成，上赛季后半段出任执行教练的刘智宇将正式接手球队，教练组的大部分成员也都基本留任，此外，卡纳瓦罗的翻译李白也被补充进教练组……说起从翻译走上教练岗位的代表，人们自然会想到著名的穆里尼奥，于是，不少球迷表示：“李白这是要成为中国版穆帅的节奏啊！”

翻译，原本是一个容易被人忽略的角色，但依旧有人能够火出圈，李白就是其中之一。相比于其他人要么因为颜值，要么因为夸张的动作而走红，李白走红的原因很简单，就是他和卡纳瓦罗之间近乎“绑定关系” 。无论是在天津还是在广州，两个人一直形影不离，平时也是互动不断，场上各种亲昵动作更是让新一代网民磕起了CP 。当然，两个人之间的默契也是其他教练和翻译无法比拟的，经常是一个人刚说了一半，另一个人就已经明白了对方的意思。李白连卡帅的表情都能做到神还原的本事，更是让其他球队的球迷羡慕不已。

上个赛季，卡纳瓦罗和广州队解约之后，很多人都认为，李白也要失业了，没想到，第二阶段，当郑智挂帅的广州队进入赛区时，人们突然发现，李白居然还在。不过，他的身份已经从翻译变成了新闻发言人。当然，和郑智一样，新闻发言人也仅仅是李白的一个“挂职” ，实际上，那个时候他除了继续给意大利队医做些翻译工作之外，也会参与到日常训练之中。毕竟，投资大幅缩减之后，广州队的教练班子已经不像过去那么豪华。如今，随着郑智的离开，和李白关系十分密切的刘智宇将他补充进教练组也算是顺理成章了。

翻译变助教，很多人都觉得有些不可思议，但实际上，熟悉李白的人都知道，他也是职业运动员出身，出身鲁能青训，和王永珀、王晓龙、秦升等人都是同一批的球员，只是因为山东鲁能的人员储备实在过于丰厚，难有出头之日的李白才放弃了职业道路，转而去意大利留洋，并最终走上了翻译这条道路。最近几年和卡纳瓦罗的朝夕相处，更是让他对如何制定阶段性训练计划，如何安排日常训练，如何进行战前部署都了如指掌。 “我们肯定要知道这个星期需要做些什么，然后再精细到每一天，具体要做的是哪一项工作。只有你自己领悟了教练的意图，才能明白地将他们传递给队员。这样的翻译，才会更准确更到位，队员也会更能接纳。 ”据李白自己介绍，这些年，他几乎出席了卡纳瓦罗团队的每一次战术会议，相信耳濡目染之下，他应该也学到了不少。

前几天，两个人还在社交媒体上互动，不过，很多网友都怀疑，卡纳瓦罗的中文社交媒体是交给李白打理的。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：