“以忧去”这一句话的译文应视其原文语境 , 语境不同 , 所表应不尽相同 。
《明史?蒋瑶列传》中 , “瑶规画咸称帝意 , 数有赉予 。以忧去 。”“以忧去”意思是:(蒋瑶)因为丧事辞去官职 。以 , 因为 。忧 , 这里指丧事 。
愿对你有所帮助!
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 不同年龄段孩子会恐惧什么 如何帮助孩子改善恐惧胆小的情况
- 把网络流行语翻译成古文,怎么样
- 儿童青少年每天需要多大的运动量 青少年运动锻炼指南
- 木匠式家长是怎样的 木匠式家长的行为表现
- 园丁式的父母应该怎么做 园丁式教育的正确方法
- a4纸尺寸是多少厘米 标准A4纸的像素和分辨率
- 离我近的顺丰快递 顺丰快递上门取件电话
- 真抑郁和假抑郁的区别,间歇性记忆缺失
- 扫一扫自己脸型配发型,今年流行的发型女
- 十大公认好看的小说,超级好看的经典小说