今天我们来聊聊内卷,好好地翻译翻译,到底什么叫做内卷 。
文章插图
打开腾讯新闻,查看更多图片 >希望通过这个视频,让大家能够真正的理解内卷,在玩梗“内卷”的同时保持思考和清醒 。知乎上有个问题是:“怎样通俗易懂地解释内卷是什么意思?”这个问题的浏览量已经超过了500万,回答也超过了1000条,但大部分回答都只是在抖机灵,并没有真正地解释“内卷化”的含义 。比如,一个高赞回答是这样的:看电影的时候,为了获得更好的视野,一个人先站了起来,被他挡住的人不得不也站起来,最后大家都不得不站起来看电影,只有第一排的人坐着 。你乍一看,好像是那么回事,但其实完全经不起推敲 。一场电影两个多小时,只有傻子才会全场站着看 。
文章插图
而且如果有人站起来看,后面的人大概率不会跟着站起来,只会把前面的人暴打一顿,不信的话,大家下次看电影的时候可以试一试 。在每个人都有自己的座位,能够舒舒服服地坐着甚至躺着看电影时,站起来的人只会被赶出电影院 。这些高赞回答,几乎都一样,都把内卷化简单粗暴地定义为“零和博弈”、“踮脚效应”、“囚徒困境” 。在生物学上有一个效应叫作——“鸡尾酒会效应”,当人们集中注意力,听某一个人的说话时,就会过滤掉鸡尾酒会上其他人的声音 。
文章插图
当每个人都在高喊“打倒奋斗逼”,编各种段子来消解“内卷”,“内卷”真正的可怕之处就会被忽视 。“内卷化”的概念最初来源于人类学领域,由美国人类学家戈登·威泽(Alexander Coldenweiser)出,用来描述一种文化模式 。当一种文化模式,到达了某种最终形态之后,既没有办法稳定下来,也没有办法使自己转变为新的形态,取而代之的是不断地在内部变得更加复杂 。当然,这么说肯定没人能听得懂,举个例子,比如后期的哥特式艺术 。哥特风的建筑,一眼望过去,你会感觉都差不太多 。越是后期的哥特式建筑,拱顶天花板的纹理就越精细,窗花的样式也越来越复杂 。
文章插图
但是哥特建筑的基本元素却一直都没有变化,依然还是尖形拱门、肋状拱顶、花窗玻璃、飞拱这些元素 。再拿一个我们现在常见的东西举例,那就是智能手机 。从2010年,乔布斯发布震惊世界的iPhone4开始,智能手机的基本形态就没有再变化过 。十年过去了,智能手机的构成模块还是那么几个 。只是处理器的性能越来越好,摄像头越来越多,屏占比越来越大 。在进行手机评测时,比较的参数也变得越来越多,越来越细,甚至连手机的震动马达都要拿出来比一比 。
文章插图
“内卷化”的概念首次被应用于研究社会问题,是在农业上 。20世纪50年代,麻省理工学院国际研究中心组织了两个对印度尼西亚的多学科考察和研究项目 。其中一位人类学家——格尔茨(clifford Geertz)发现,在印度尼西亚的爪哇岛,农业陷入了一个怪圈,在不断地向劳动密集型方向发展 。爪哇岛聚集了印度尼西亚2/3的人口,主要从事粮食生产和小型手工业;但是在爪哇岛之外的其他岛屿,产生了高效率、大规模、主要用于出口的工业 。
以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助:- 求之于势,不责于人:到底什么是“内卷”,如何应对?
- 老年人健身锻炼如何看待锻炼平衡?
- 健身人群应该如何选择营养食谱?
- FPX输了 输完RA输TT,接下来没人输了,FPX引入2大韩援却迎来4连败
- 为什么厂长不适合做教练?看完Easyhoon的发言,两人差距显而易见
- 洛天依吃鸡联动 “吃鸡”出现情人节自选盒,6选1还有洛天依?玩家:脸都不要了
- 吃鸡申请巡查员 “吃鸡”巡查员封2179人,惊动策划亲自写信感谢,再寄1份大礼
- 自己怎样祛痣的土方法 四招土方法教你去痣做完美达人
- 拍照什么手机好?拍照比肩单反,iQOO已经把年轻人琢磨透了
- 瘦人该如何锻炼肌肉