考研任务型阅读翻译

任务型阅读的翻译任务型阅读怎么翻译考研英语一阅读全文翻译如何用一篇阅读主旨题完成考研英语的扫盲任务一、主旨题考查频率阅读涉及到的具体题型有几类,命题人对考生阅读能力的考查最直接体现在主旨大意题上,平均每年考查数量是2-3道,其难度不高,属于必得分点;但是考生千万不要因此而放松这种能力的锻炼,因为,理解主旨要义更重要的意义在于,把握了文章的主旨大意,考生才能进行有效阅读,才能准确的区分论点论据,不至于被淹没到大量的细枝末节中;而每篇阅读理解文章题目的命制都是围绕文章的主旨要义,近90%的题目都间接考查到了理解主旨要义 。因为英语阅读考查的核心是考察考生对所阅读文章的理解能力,而这一点是通过对文章中心的理解加以体现,所以主旨题之外的其他题型也是对文章中心的一个侧面说明,因此我们说90%以上的阅读题目在答题时要以中心为导向,同时兼顾原文的忠实性 。二、主旨题解题方法考研阅读文章主旨要义的确定方法相对固定 。其具体应对方法如下:1. 关注文章各段首句,尤其是第一段首句 。这一点充分体现了西方人的思维习惯对语言的影响,西方人属于直线式思维模式,习惯于开门见山的表达自己的观点,然后通过各种论述方法论证自己的观点 。因此通常情况下,文章首段首句是文章的中心句,各段首句是段落中心句 。2. 关注文章首段末句或是第二段首句 。这类文章一个显著的特点是,作者先说明一个现象或讲述一个事件;在该段末,作者针对这个现象提出相应的观点 。这类文章的首 段有一个显著的特点,作者在说明现象和讲述事件的时候通常使用描述性语言和记叙性语言;而在段末句或是第二段首句出现的文章论点通常是议论性语言2017考研英语阅读翻译怎么复习


    以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

    「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: