转专业考研究生英语翻译

跨专业想考英语翻译专硕西南大学英语翻译专业硕士好考吗?2018西南大学考研的招生人数已经公布了,总体来说招生人数还是挺多的 。从2017年的录取分数来看总分350,总体来说还是挺高的,不太好考,推荐大家去参加凯程教育的课程,集训营、一对一等都是可以的,因为我自己考试的时候报的就是他们的辅导班,老师负责,还有面试的方法 。挺实在的 。rr在职研究生英语翻译_高顿考研带你逆袭985/211英语翻译研究生需要考二外吗?本科英语专业,报考研究生的话,是继续学英语,还是跨考其它专业更有益于个人发展?其实本科学英语都是一个非常错误的选择 。学英语专业的人实在太多了,在就业市场上,如果只有英语这一门专业,其他东西别无所长,那么就业的时候是有很大的劣势的 。很多工作都需要有英语作为硬性要求,但是前提是这个工作还有他自己的专业要求 。单纯只要求英语水平的,一般来说就是翻译,还有英语老师,英语导游这种工作 。但是并不是说这些工作就没有人跟你抢,机械专业毕业,并且英语特别好的人可以跟你抢机械翻译,电气工程专业英语特别好的人可以跟你抢电气工程翻译 。其实也不是抢这些涉及专业性的翻译,你自己并翻译不了 。但是别人有一门专业,他们却能够非常轻松的做好这类的翻译 。只学英语专业作为翻译,通常到最后只是沦落为只能做一些格式化的证件翻译,还有一些文本翻译 。这种翻译大多时候只是在根据格式文件填表 。如果是做文学翻译,中翻英,你比不过外方学习中文的人 。英翻中又需要你有很强的中文文学功底 。而且最关键的是,各类学小语种的他们的二外都是英语,通常情况下能学小语种的英语也不会差,他们既能做小语种翻译又能做英语翻译,时时刻刻都在跟你抢工作 。所以如果本科学了英文专业,一定要找一个二外作为副专业学习 。如果就是带着英文专业裸奔到研究生,那么赶紧在研究生阶段换专业,不要再继续读英语了 。如果你的目标是留校当老师,那么你可能不仅仅要继续读英语,到研究生,可能还要继续读到博士 。读到博士还在研究英语,那真的是非常枯燥乏味无聊的事情 。你所研究的高深的东西,普通人根本就不屑于懂,真的去工作的时候,你发现你用的还是高中学的那些东西 。学的东西时间长了没有用,又会忘记掉 。所以我建议如果说想学外语的就不要只学英语,最好能够选一门小语种,然后顺便通过自己的平时的努力兼顾英语 。如果不是学外语专业,那就直接找一个合适的有前途的专业,然后并且同时努力学好英语,这样不管是做英语相关的工作,还是做自己专业相关的工作,都能够得心应手出类拔萃 。这和英语专业的学生,考研的专业有物流专业,工商管理,市场营销,广告学,新闻学 。这些专业毕业以后都有机会用上英语,并且有英语作为一个基础,升职加薪也会比较容易,而且会有很多意想不到的,涉外的机会让你更容易抓住 。rr本科英语专业 研究生或博士阶段学习可以考虑换专业了 。这是一个过来人的肺腑之言 。我自己从本科研究生选定了英语专业开始,求学路上走过来,再到工作岗位,非常后悔没有改专业 。第一,英语只是一门工具 。本科阶段过了八级,基本就够用了,这时候转为学习其他专业学习,可以阅读更多国际前沿刊物,了解学科发展趋势 。这就是为什么,在研究生博士阶段,导师会喜欢英语好的同学 。做科研的老师,英语好,撰写论文发表国际顶级期刊更有优势 。第二、做英语语言学、文学的研究,中国学者始终没有欧美学者有优势,我们是站在圈外泛泛而谈,他们是身在其中深入研究 。第三、英语专业除非读到博士,否则就业压力很大 。高学历的人群中,英语好的太多了 。人家有专业,英语还和你一样好 。你就没有竞争力 。第四、如果进入高校,做科研,写论文,可供发表论文的期刊屈指可数,你会发现国内的南核北核根本进不去 。所以,英语老师评职称难上加难 。我身边但凡研究生博士改专业的,最后都成功了 。本科英语专业改专业好不好改?非常容易,只要是不考数学的就好,选择面是不是很大?只要不是理工科,就可以考虑,包括一些经济类和管理类学科 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: