诗歌的英文 _英文-四川龙网

诗英文是什么？诗歌的英语是什么poems and songs;poetry英文诗词最美的英文诗歌有哪些？《当你老了》这首诗在中国可以说是非常有名了！《When you are old》——《当你老了》William Butler Yeats（威廉·巴特勒·叶芝）When you are old and grey and full of sleep,当你老了，头发花白，睡意沉沉，And nodding by the fire，take down this book,倦坐在炉边，取下这本书来，And slowly read,and dream of the soft look慢慢读着，追梦当年的眼神 Your eyes had once,and of their shadows deep;你那柔美的神采与深幽的晕影。How many loved your moments of glad grace,多少人爱过你昙花一现的身影，And loved your beauty with love false or true,爱过你的美貌，以虚伪或真情，But one man loved the pilgrim Soul in you惟独一人曾爱你那朝圣者的心，And loved the sorrows of your changing face;爱你哀戚的脸上岁月的留痕。And bending down beside the glowing bars,在炉罩边低眉弯腰，Murmur,a little sadly,how Love fled忧戚沉思，喃喃而语，And paced upon the mountains overhead爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，And hid his face amid a crowd of stars.怎样在繁星之间藏住了脸。Funeral Blues《葬礼蓝调》-- W. H. AudenStop all the clocks, cut off the telephone,停止所有的时钟，切断电话，Prevent the dog from barking with a juicy bone,给狗一块浓汁的骨头，让他别叫，Silence the pianos and with muffled drum黯哑了钢琴，随着低沉的鼓，Bring out the coffin, let the mourners come.抬出灵柩，让哀悼者前来。Let aeroplanes circle moaning overhead让直升机在头顶悲旋，Scribbling on the sky the message He Is Dead.在天空狂草着信息他已逝去，Put crepe bows round the white necks of public doves,把黑纱系在信鸽的白颈，Let the traffic policemen wear black cotton gloves.让交通员戴上黑色的手套。He was my North, my South, my East and West.他曾经是我的东，我的西，我的南，我的北，My working week and my Sunday rest,我的工作天，我的休息日，My noon, my midnight, my talk, my song;我的正午，我的夜半，我的话语，我的歌吟，I thought that love would last forever; I was wrong.我以为爱可以不朽，我错了。The stars are not wanted now: put out every one;不再需要星星，把每一颗都摘掉，Pack up the moon and dismantle the sun;把月亮包起，拆除太阳，Pour away the ocean and sweep up the wood;倾泻大海，扫除森林, For nothing now can ever come to any good.因为什么也不会，再有意味。《Had I not seen the Sun》—— Emily Dickinson Had I not seen the Sun I could have borne the shade But Light a newer Wilderness My Wilderness has made —《如果我不曾见过太阳》假如我没有见过太阳我也许会忍受黑暗可如今，太阳把我的寂寞照耀得更加荒凉What can I hold you with?我要用什么来留住你？- Jorge Luis Borges (1934) 博尔赫斯I offer you lean streets, desperate sunsets, the moon of the jagged suburbs. 我给你瘦狭的街道，孤绝的落日，荒郊的冷月。I offer you the bitterness of a man who has looked long and long at the lo

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：