文章插图
西藏，位于我国青藏高原西南部 。是中国西南边陲的重要门户 。当你进入西藏地区时，常常会听见“扎西德勒” 。当别人对你说扎西德勒的时候，你知道什么意思么？
扎西德勒是藏语词汇，表示欢迎、祝福吉祥的意思 。扎西”(tashi，bkra shis)是吉祥的意思，”德勒”(delek，bde legs)是好的意思，连起来可以翻译成”吉祥如意” 。在藏族人民聚居地区，如果有人对你说”扎西德勒”(可译为”欢迎”或”吉祥如意”)，你应该回答的是”扎西德勒，shu”，而并不是完全相同的”扎西德勒” 。(注:”shu”的声调是第四声 。)”扎西德勒”这四个字的意义:扎西德勒四个字之中”扎”指的是美好、光明、圆满、吉利等意思;”西”指的是美好的结果、妙善的结果、良好的结果、和谐祥和、一种美好的愿望和梦想等意思;”德”指的是无病、无灾、无战争、无错乱、安详、正能量、平和、快乐、喜悦、伟大等意思;”勒”指的是无垢、美丽、圆满善意、愿望如意、利益和好处的意思。
按原始本教和雍仲本教来讲:”扎西德勒”虽是一种祝福语，一种发愿语，但这区区四个字却涵盖了宇宙间一切业因果报的大道理 。”吉祥如意”并不仅仅是一种善意的祝福，还有一层更深奥的寓意，那就是”有其因，必有其果”因果不虚 。藏语”扎西”这两个字和”德勒”两个字之间就有因果的关系，”扎西”就是”吉祥”，指善意、善缘、善因，”得勒”是”如意”，是指作善事而得到的善果，也就是说做了善事，才能心愿如意，如意就是善果 。如果再详细一点解释的话，吉祥如意这四个字之中，”吉祥”两个字之间也有因果关系，”如意”两个字之间也有因果关系 。比如，”吉”指吉利，光明正大，做人做事圆满，指善因;”祥”指祥和，祥瑞，是指作吉利、正大，圆满的善事而得到的善果就是祥和，祥瑞等美好的结果 。”德”指不错乱，正能量等如法行善，指善因，”勒”指美丽，圆满，愿望实现的意思，就是指如是做善的善果就能够实现愿望，或者说实现自己的心愿梦想 。总的来说，吉祥是指善因，如意是指作善事而得到的善果.这种因果关系也可以这样去解释:我们可以将”吉祥’，理解为”吉利、祥和”，吉利也就是顺应天意、遵守公德、礼敬诸佛、 孝顺父母、奉事师长、尊老爱幼、与人为善，广结善缘，做吉利与美好的善行，如果做到了，自然会得到幸福快乐、健康长寿、心想事成等世间”如意”的福报 。”吉祥”是因，”如意”是果 。如果能够知晓”人生无常”之理、懂得因果报应和轮回之苦、珍惜暇满人身、皈依三宝如理如法修行、广修布施供养、积累福慧资粮、发菩提心、行菩萨道，以此修善的”吉祥”之因，必获出轮回圆满解脱的”如意”之果。
因此，当我们说一声”扎西德勒”时，内心最好也同时发出一种善念和祝福，祝愿一切众生都能听闻正法、离苦得乐!原始社会里的人们，他们说一句”扎西德勒”( 吉祥如意)，就是给予对方的最大善意和祝福 。对于现在的人来说，由于很多人还不懂因果，他们就把吉祥如意当做了美好的问候、祝贺和祝福语 。但是无论如何，扎西德勒都是一句非常善意吉祥的话语。
【藏语扎西德勒是什么意思 普通人学藏语要多久】
以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：