三毛私人书信集出版，半数书信内容首度与大陆读者见面

文章插图
澎湃新闻采访人员罗昕
今年是作家三毛离世30周年。三毛（1943-1991）祖籍浙江定海，生于重庆，长于台北。1967年赴马德里大学求学，1974年结婚，与丈夫荷西先后定居于撒哈拉沙漠、加那利群岛。1976年出版《撒哈拉的故事》，自此作品风靡华文世界。近日，收录三毛写给亲友的83封书信的《我的灵魂骑在纸背上》由新经典推出简体中文版，书中过半数书信内容系首度与大陆读者见面，另收有三毛的23张珍贵照片与手迹。
三毛全文图片由出版社提供
与此前曾在社交媒体上广为流传、很受欢迎的《亲爱的三毛》不同，《我的灵魂骑在纸背上》是三毛生前的私人信件合集，通信对象都是与她关系亲密的亲人或朋友，包括三毛的家人即父母、姐姐、甥女外甥，她的好友薛幼春、张南施、丁松青、陈宪仁，她的小书迷郭星宏，将她作品译介到日本的译者妹尾加代以及她的文友倪竹青、贾平凹。
【三毛私人书信集出版，半数书信内容首度与大陆读者见面】近日，收录三毛写给亲友的83封书信的《我的灵魂骑在纸背上》由新经典推出简体中文版。
真实还原了三毛大半生的心路历程
在这些书信里，我们会看到：
当欧洲水质不好，留学中的三毛会跟姐姐“哭诉”自己的脱发遭遇，说“如果落成秃头我会发疯”“谢谢你寄生发油给我，我头发真的只有一点点了”；
因为沙漠资源稀缺，她会找姐姐当“代购”，连假睫毛选哪种品牌、要哪种型号、去哪家买都说得头头是道；
在西属撒哈拉局势动荡时期，她告诉家人“这儿每天都有定时炸弹，今天下午又放一个”，“昨天一个炸弹炸在我们停车附近（在镇上），我被吓得眼睛都黑了，后来我们又跑去看热闹”；
面对《撒哈拉的故事》等作品日文版的译者妹尾加代，三毛提到荷西逝世以后的这十年半，她经历了太多的变化，说《撒哈拉的故事》是自己不再敢去看的书，有一次翻了几页，快要发狂了，一直呆呆的；
在三毛离世前3天，也就是1991年1月1日，她还给她敬仰的作家贾平凹写信：“在当代中国作家中，与您的文笔有感应，看到后来，看成了某种孤寂……今生阅读三个人的作品，在二十次以上的，一位曹霑，一位张爱玲，一位是您，深深感谢。”
三毛、荷西的亲笔信照片，是两人在撒哈拉生活时期，写给三毛的甥女、外甥的。两人在信中的笔调相当幽默，充满童真。
三毛与好友丁松青。
“这些书信的时间线从1968年起，至1991年止，跨越了23年光阴，覆盖了三毛的欧洲留学时期（1967-1973）、在撒哈拉生活时期（1974-1976）、撒哈拉局势动荡后赴加纳利群岛生活时期（1976-1979）、荷西离世后三毛回乡生活时期（1980-1986）、赴美进修时期（1986）、回乡定居时期（1986-1990）以及她离世前的生命最后时刻（1991）。”《我的灵魂骑在纸背上》编辑陈梓莹告诉澎湃新闻采访人员，这本书信集是目前大陆读者可见的时间跨度最大、涵盖通信对象最丰富的、内容最完备的三毛书信集，它还原了三毛大半生的心路历程，记录了她的成长、绽放、伤痛、蜕变与重生。
特别值得一提的是，书中信件写就的时间，也与三毛的名作《撒哈拉的故事》《雨季不再来》《梦里花落知多少》等写作的时间有所重合，若将散文集与书信对照而读，别有一番风味。
三毛与荷西抓回来的大虾。
那些照片和手迹背后的故事
此次《我的灵魂骑在纸背上》还特别收录了三毛的23张珍贵照片与手迹，每一张背后都有一个特别的故事。

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：