中国京剧艺术海外传播的先行者京剧在海外传播( 二 )

梅兰芳与旧金山市市长小卢尔夫

梅兰芳赴美演出取得空前成功。每到一地，均为市长率各界代表迎接，并举办隆重宴会款待。另载梅兰芳初到华盛顿，总统胡佛因为公事不在华府，事后特别希望梅兰芳再来华盛顿多盘桓几日，一是尽地主之谊，二是希望亲眼观仰梅兰芳之艺术。但因旧金山站合同无法改变，梅兰芳遗憾致信表示歉意。从政治角度，说明美国政界对梅兰芳访美演出的重视和对其艺术的景仰之意。在美国学术界，极富盛名的批评家斯塔克·杨（Stark Young）撰文，褒奖京剧“才是真正的戏剧”，将以梅兰芳为代表的中国戏剧艺术与古希腊戏剧相提并论。美国波莫纳学院和南加州大学特别向梅兰芳授予该校文学博士荣誉学位，表彰他在戏剧领域所取得的卓越成就。梅兰芳与卓别林会面，卓别林称其“可算是世界上第一个可羡慕之人” 。美国《时代》周刊对梅兰芳访美演出进行了大幅介绍。

梅兰芳赴美演出在民众中影响更为巨大。每到一个城市，剧场观众满坑满谷，买不到票的观众围堵在剧场门口翘首以待，久久不愿离去。街头巷尾，人们都在谈论梅兰芳。就连每地的裁缝，都因当地女子为看梅兰芳的演出制作新衣而“爆单”，忙都忙不过来。梅兰芳走在街上，常被围得水泄不通，警车开道都很难走出去。梅兰芳美国之行，不仅获得崇高的国际地位，更对中国京剧在海外的传播作出了杰出贡献。展览中还有梅兰芳口述整理的《梅兰芳游美日记》，记录其访美是“替国家努力的一个机会……使他们认识我们中国文化的久远，艺术的伟大” 。心怀字句，显示于发黄的纸张中，至今读来，仍有力透纸背之感。

此为梅兰芳1929年12月访美演出时所记的日记，由梅兰芳秘书李斐叔执笔，详细记载了梅兰芳从筹备到去美国演出的经过，也是梅兰芳生活史和心灵史的真实折射。

如果说梅兰芳的赴美演出，所获得的瞩目和影响体现在美国主流社会，那么1935年梅兰芳赴苏演出，则更多影响于知识分子和文化艺术阶层。由于赴美演出积累了丰富经验，梅兰芳接到苏联演出邀请之时，首先在戏码选择方面花心思，选择的剧目有意识地倾向于社会主义国家政治性、社会性与艺术性相结合，如《霓虹关》《抗金兵》等，区别于美国演出更注重于形式美的剧目，响应当时意气风发的苏联文化建设。而苏方特意安排梅兰芳在莫斯科大剧院演出，苏媒报道说，梅剧团登上了这座苏联戏剧最高舞台，彰显出“戏剧之崇高”，一举奠定其世界戏剧三大表演体系的地位。据资料看来，苏联不愧为有着丰厚文化底蕴和产生众多伟大艺术家的国度，学术界对梅兰芳的评价，高屋建瓴，理性而深刻。诸如莫斯科《消息报》刊出拉狄克的文章，认为梅兰芳的才能，可以传达中国千百年来的思想，如果中国演员能以自己的天分和勤劳，运用中国古代艺术的技巧和伟大的经验，付诸于“中国民族之解放，则中国必能解脱其束缚而创造其新而伟大之艺术” 。至今看来，此观点仍掷地有声。

泰戈尔为梅兰芳书写的团扇

回眸梅兰芳数度赴海外演出，当时的中国正处于内忧外患、风雨飘摇的时代。以梅兰芳为首的一批有识之士以家国情怀、团体之力，身体力行赴海外推介中华文化，以提高中国的国际地位为宗旨，前方是从未有人走过的一片荆棘之路，艰难程度可想而知。梅兰芳担当起中国传统艺术在海外传播的伟大使命，其精神和行止以及取得的伟大功业，令人感佩。如今，站在21世纪20年代的开端，正逢中国富强、民族复兴，我们应该以怎样的姿态走出国门，走向世界，去完成传播中国传统艺术的新使命？在梅兰芳等先行者所取得的卓越成就和国际地位面前，应该如何奋进前行？

以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：

中国京剧艺术海外传播的先行者 京剧在海外传播( 二 )

中国京剧艺术海外传播的先行者京剧在海外传播( 二 )