写出27篇较短的文言文以及翻译 较短的文言文加翻译 27篇( 四 )


12、吕蒙正不受镜

吕文穆公蒙正以宽厚为宰相,太宗尤所眷遇 。有一朝士,家藏古镜,自言能照二百里,欲因公弟献以求知 。其弟伺间从容言之,公笑曰:“吾面不过碟于大,安用照二百里?”其弟遂不复敢言 。闻者叹服,以为贤于李卫公远矣 。盖寡好而不为物累者,昔贤之所难也 。

吕蒙正以宽厚为宰相,宋太宗赵光义特别知遇关照 。朝中的官吏,家里藏有古镜,他说能照二百里,想通过吕蒙正的弟弟把古镜送给他以博取好感 。他弟弟找个机会装作闲谈提到这件事 。吕蒙正笑道:“我的面子不过碟子那么大,怎么用得着照二百里地的镜子叫呢?”他弟弟听后也就不再说什么了 。听说这件事的人都叹服,拿他比作唐朝宰相李德裕(李德裕曾罢冗官二千余员,以为人严峻拒绝请托著称) 。像吕蒙正这样没有特别嗜好而又不为物欲所累的人,古代贤者也不易做到 。
13、文征明习字(《书林纪事》)

文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进 。平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙 。

文征明监贴写《千字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来 。他平生对于写字,从来也不马虎草率 。有时给人回信,稍微有一点不全意,一定三番五次改写过它,不怕麻烦 。因此他的书法越到老年,越发精致美好 。
14、薛谭学讴

薛谭学讴于秦青,未穷青之技,自谓尽之,遂辞归 。秦青弗止,饯行于郊衢,抚节悲歌,声振林木,响遏行云 。薛谭乃射求反,终身不敢言归 。

薛谭向秦青学习唱歌,还没有学完秦青的技艺,就以为学尽了,于是就告辞回家 。秦青没有劝阻他,在城外大道旁给他饯行,秦青打着拍节,高唱悲歌 。歌声振动了林木,那音响止住了行云 。薛谭于是向秦青道歉,要求回来继续学习 。从此以后,他一辈子也不敢再说要回家 。

写出27篇较短的文言文以及翻译 较短的文言文加翻译 27篇

文章插图

15、司马光好学(《三朝名臣言行录》)

司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷绝编,迨能倍诵乃止 。用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也 。温公尝言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义所得多矣 。”

司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人 。大家在一起学习讨论,别的兄弟已经会背诵了,去玩耍休息了;(司马光却)独自苦读,像董仲舒和孔子读书时那样专心和刻苦,一直到能够熟练地背诵为止,(由于)读书时下的力气多,收获就长远,他所精读和背诵过的书,就能终身不忘 。司马光曾经说:“读书不能不背诵,在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就多了!”
16、欧阳修苦读(《欧阳公事迹》)

欧阳公四岁而孤,家贫无资 。太夫人以荻画地,教以书字 。多诵古人篇章 。及其稍长,而家无书读,就闾里士人家借而读之,或因而抄录 。以至昼夜忘寝食,惟读书是务 。自幼所作诗赋文字,下笔已如成人 。

欧阳修先生四岁时父亲就去世了,家境贫寒,没有钱供他读书 。太夫人用芦苇秆在沙地上写画,教给他写字 。还教给他诵读许多古人的篇章 。到他年龄大些了,家里没有书可读,便就近到读书人家去借书来读,有时接着进行抄写 。就这样夜以继日、废寝忘食,只是致力读书 。从小写的诗、赋文字,下笔就有成人的水平,那样高了 。


以上关于本文的内容,仅作参考!温馨提示:如遇健康、疾病相关的问题,请您及时就医或请专业人士给予相关指导!

「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容,希望对您有所帮助: