lobelia 半边莲 ( loh-BEEL-yuh )
由瑞典博物学家林奈（Carolus Linnaeus，1707－1778）命名的植物数以千计，其中有不少植物名称是为纪念植物学家而取的，lobelia即为一例 。它以佛兰芒（Flemish）植物学家Matthias de L’obel / Lobel（1538－1616）的姓氏Lobel命名，由Lobel加植物名词后缀-ia构成 。Lobel写过好几部植物学著作，其中与人合著的《植物学志》（1570）一书被誉为现代植物学的里程碑 。
magnolia 木兰 ( mag-NOHL-yuh )
这是花大而芳香，树皮也带香味的观赏植物，汉语称作“木兰”，英文名称magnolia借自拉丁语，是瑞典博物学家林奈（Carolus Linnaeus，1707－1778）根据法国植物学家、蒙彼利埃（Montpelier）大学植物学教授Pierre Magnol（1638－1715）的姓氏命名的，即Magnol加植物名词后缀-ia构成 。林奈曾从Magnol关于植物分类的一部著作中获益颇多 。有种木兰，即月桂木兰（magnolia grandilora），其叶常用于殡仪花圈 。美国密西西比州的别称叫做Magnolia State（木兰花州） 。
mistletoe 槲寄生 ( MIS-uhl-TOH )
这是一种寄生于树的植物，叶淡绿，冬日不谢，果实小而白，常用作圣诞节的传统装饰物 。按西方习俗，圣诞节时粘在槲寄生小枝下面的女子，男士都可与之接吻 。为此，槲寄生小枝常被悬于女子必经的出入口上方 。然而，其英文名mistletoe的来历却无丝毫浪漫色彩 。mistletoe在古英文中原作misteltan，由mistel‘mistletoe’加tan‘twig’（细枝）构成，其中的mistel源自古高地德语中意为“粪”的mist，因此，mistletoe的原始字面义为mist twig（粪枝），名字确实不太文雅 。据认为，该植物是靠吸收鸟粪中的养分生长的，啄食其白色果实的鸟也因此被称作mistle thrush（槲鸫） 。
narcissus 水仙花 ( nahr-SIS-uhs )
源出希腊神话 。在希腊神话中，Narcissus（那喀索斯）是位美少年，但他只爱自己不爱别人 。回声女神厄科（Echo）向他求爱，遭到拒绝以后日渐憔悴，以至最后躯体消失，只留下她的声音在山林中回响 。爱神阿佛洛狄特（Aphrodite）为了惩罚Narcissus，让他迷恋上自己在水中的倒影，最后憔悴而死 。他死后化为水仙花，narcissus也因此成了这种花的花名 。人们在小溪旁和池塘边经常可以看到这种花低垂着头，仿佛在痴痴地望着自己在水中的倩影，顾影自怜，自我陶醉 。据此，由narcissus派生出narcissism一词，意为“自恋”、“自我陶醉”或“孤芳自赏” 。该派生词是奥地利精神病学家弗洛伊德（Sigmund Freud，1856－1939）创造的 。另有一词narcotic（麻醉剂）亦源于此，得名于某些水仙花具有的麻醉催眠作用 。
oak 栎树 ( ohk )
据说在古代西方，此树是献给雷神的，因为古人认为它比别的树更有可能遭到雷击 。担任祭司、巫师、占卜者等的德鲁伊特（Druids）将之奉为神物 。但oak一词的历史却无从考证，仅知其古英文形式为ac 。
onion 洋葱 ( UHN-yuhn )
有人说onion形似union，但二者意义又似无联系 。onion意为“洋葱”，而union意为“联合” 。其实它们都源自同一个拉丁词unio（一体，联合） 。onion之所以得名是因为葱头虽有若干层，但却是层层包成的一个圆球体 。想象力丰富的古罗马人不仅用unio来指“洋葱”，而且用它来指“珍珠” 。洋葱在古时极受青睐，说是能激发性欲，增加体力 。古埃及人把洋葱作为食品分发给修建胡夫（Khufu）大金字塔的工人；马其顿国王亚历山大大帝（Alexander the Great，356－323BC）给他的军队分发洋葱，以提高官兵的战斗士气；曾在美国南北战争时任联邦军总司令的格兰特（U. S. Grant，1822－1885）对洋葱也十分赞赏，有一次给国防部发了一份电文，说是没有洋葱他的部队就不再往前推进了 。
以上关于本文的内容，仅作参考！温馨提示：如遇健康、疾病相关的问题，请您及时就医或请专业人士给予相关指导!
「四川龙网」www.sichuanlong.com小编还为您精选了以下内容，希望对您有所帮助：